From: Mailer-Daemon@hamberger.de
Date: Thu Sep 04 2003 - 08:39:16 EDT
Sehr geehrter Internet Email Benutzer,
dies ist eine automatisierte Benachrichtung zur Mailzustellung, da Ihre
Email nicht auf die gewohnte Art und Weise zugestellt werden konnte.
Es ist folgendes Problem aufgetreten:
Sie haben eine Mail mit einem Anhang verschickt oder empfangen,
dessen Datei-Endung
pif
lautet. Anhaenge dieses Typs koennen Viren oder andere gefaehrliche
Inhalte enthalten und wurden daher von der Firewall gesperrt.
Mit freundlichen Gruessen,
Ihr GeNUGate Mail-Gateway.
===========================================================
In English
===========================================================
Dear Internet Email User,
this is an automated mail delivery notification,
because your email has not been delivered the usual way.
Your mail was not deliverd for the following reason:
Your mail contained an attachment with the filename extension
pif
Since such content may contain viruses or other dangerous code
it was blocked by the firewall.
Best regards,
Your GeNUGate Mail Gateway
=========================================================
ENVELOPE INFORMATION
=========================================================
FROM = tru64-unix-managers@ornl.gov
RCPT = info@go-floor.de
=========================================================
HEADER INFORMATION
=========================================================
Received: from ARBEITSPLATZ2 (62.227.57.104) by (smtprelay) with ESMTP Thu Sep 4 14:38:07 2003.
From: <tru64-unix-managers@ornl.gov>
To: <info@go-floor.de>
Subject: Re: Your application
Date: Thu, 4 Sep 2003 14:37:40 +0200
X-MailScanner: Found to be clean
Importance: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3 (Normal)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="_NextPart_000_015A4CBF"
=========================================================
This archive was generated by hypermail 2.1.7 : Sat Apr 12 2008 - 10:49:34 EDT